sexta-feira, 29 de março de 2013

Sobre aquela acusação lembram? então, Alex respondeu assim: Dear Fans, I am truly shocked by the allegations contained in a claim made by a former label employee that has somehow made its way online. I assure you the allegations are completely untrue, and stem from a disgruntled person seeking overtime pay which I am told by my representatives is not due her. Unfortunately, people sometimes feel the need to turn the screws on a publicly recognized figure by making a false claim that will gain them attention and settlement money. I'm pretty sure they call it "extortion". It is irresponsible and against the law. I can't explain to you how hurtful it is to have someone make a false claim against me, especially one like this because it goes against everything for which I stand. I have nothing but the utmost respect for people who have worked for me and for whom I've worked. It is hard to believe that we live in a world where the media's hunger for drama rather than facts driven news stories. For whatever it's worth, a lawsuit has not been filed and the disgruntled employee herself even felt the need after the story appeared online to post a comment that the claim is untrue. She blamed her lawyer for taking such irresponsible action. As you know, I write songs about love and relationships. About respect for your loved ones and people in general. Songs about how the world can be better. I assure you that the acts of one disgruntled person will not stop me from continuing to do so.... All the love.... Alex Band


(tradução)
Queridos fãs,

Estou verdadeiramente chocado com as alegações contidas em uma alegação feita por um funcionário da antiga gravadora que de alguma forma fez o seu caminho online. Garanto-lhe que as alegações são completamente falsas, e resultam de uma pessoa descontente buscando pagamento de horas extras que o que eu disse para meus representantes não é devido a ela.

Infelizmente, às vezes as pessoas sentem a necessidade de apertar os parafusos em uma figura reconhecida publicamente por fazer uma falsa alegação de que vai ganhar-lhes a atenção e dinheiro do estabelecimento. Eu tenho certeza que eles chamam de "extorsão". É irresponsável e contra a lei.

Eu não posso explicar como doloroso é alguém fazer uma falsa alegação contra mim, especialmente um como este porque vai contra tudo o que eu sou. Eu não tenho nada, mas o maior respeito por pessoas que trabalharam para mim e para quem eu já trabalhei.

É difícil acreditar que vivemos em um mundo onde a fome da mídia para o drama gera fatos impulsionando notícias. Para o que vale a pena, uma ação judicial não foi apresentada e do empregado descontente se ainda sentia a necessidade depois que a história apareceu na internet para postar um comentário que a alegação não é verdadeira. Ela culpou seu advogado para tomar tal ação irresponsável.

Como você sabe, eu escrevo músicas sobre amor e relacionamentos. Sobre o respeito pelos meus fãs queridos e as pessoas em geral. Músicas sobre como o mundo pode ser melhor. Garanto que os atos de uma pessoa descontente não vai me impedir de continuar fazendo isso....

Com
Todo o amor ....
Alex Band

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Comment.